prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Nikolovska, Zorica

nikolovska zoricaProf. dr. Zorica Nikolovska, rojena leta 1964 v Skopju, je študirala germanistiko in se že leta 1987 zaposlila na katedri za nemški jezik in književnost. Po podiplomskem študiju nemške književnosti, v sklopu katerega je prejela enoletno štipendijo DAAD za Univerzo v Düsseldorfu, je leta 1996 magistrirala. Leta 2003 je doktorirala na Filološki fakulteti „Blažeta Koneskega“ v Skopju. Od leta 2004 je docentka in od leta 2009 izredna profesorica za nemško književnost na Filološki fakulteti. Prof. dr. Zorica Nikolovska je napisala številne znanstvene prispevke s področja književnosti in je članica odbora Društva makedonskih prevajalcev. Prevaja lirska in epska dela iz nemščine v makedonščino. Med drugim je prevedla dela Friedricha Schillerja, Roberta Musila, E. T. A. Hoffmanna in Michaela Endeja.