prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

formularji

V sklopu ustanove TRADUKI bomo podpirali prevode iz nemškega v albanski, bosanski, bolgarski, hrvaški, makedonski, črnogorski, romunski, srbski in slovenski jezik, pa tudi prevode iz teh jezikov v nemščino ter tudi med naštetimi jeziki. Upoštevali bomo dela 20. in 21. stoletja s področja leposlovja, stvarne literature ter otroške in mladinske književnosti. TRADUKI krije nakup avtorskih pravic in prevajalski honorar.

Prošnja za podporo prevodov mora biti oddana v obliki pripetega formularja za oddajo vloge.

  • Prošnje za podporo prevodov iz nemškega jezika naslovite na fundacijo S. Fischer Stiftung v Berlinu, na naslov Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate..
         
    traduki_formulare D-SOE   Obrazec za vlogo za subvencioniranje prevodov iz nemškega jezika na področju strokovne literature, književnosti ter otroške in mladinske književnosti
     traduki_formulare  D-SEE   Application for financial support for the translation of German fiction, non-fiction, and children's and youth literature
  • Prošnje za podporo prevodov v nemški jezik pa pošljite ustanovi KulturKontakt Austria na Dunaju, na naslov Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate..
         
    traduki_formulare SOE-D   Obrazec za vlogo za subvencioniranje prevodov v nemški jezik na področju strokovne literature, književnosti ter otroške in mladinske književnosti
    traduki_formulare SEE-D   Application for financial support for the translation of fiction, non-fiction, and children's and youth literature into German
           
  • Prošnje za podporo prevodov med posameznimi jeziki jugovzhodne Evrope naslovite na Javno agencijo za knjigo Republike Slovenije v Ljubljani, na naslov Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate..
           
    traduki_formulare SOE-SOE   Obrazec za vlogo za subvencioniranje prevodov med posameznimi jeziki jugovzhodne Evrope na področju strokovne literature, književnosti ter otroške in mladinske književnosti
    traduki_formulare SEE-SEE   Application for financial support for the translation of fiction, non-fiction, and children's and youth literature within southeast Europe
           

partnerji projekta

traduki partners 2014 d