prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Popovska, Slobodanka

popovska_slobodanka

Slobodanka Popovska, rojena leta 1944 v Skopju, je študirala germanistiko v Skopju in Halleju. Po potresu leta 1963 je eno leto živela v Švici. Od leta 1968 dela kot knjižničarka v Narodni in univerzitetni knjižnici Klimenta Ohridskega, kjer je od leta 1994 vodja Nemške čitalnice. Slobodanka Popovska je od leta 1978 prevedla številne knjige iz nemščine v makedonščino, med njimi dela Ericha Fromma, B. Travna, Hermanna Hesseja, Angele Sommer-Bodenburg, Iva Frenzla, Sigmunda Freuda, Stefana Troebsta, Ödöna von Horvátha, Arthurja Schnitzlerja, Patricka Süskinda, Maxa Frischa, Davida Šalamuna, Elfriede Jelinek, Christe Wolf, Petra Sloterdijka, Theodorja Mommsena, Pascala Merciera in Johanna Petra Eckermanna.