prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi
Natisni

Eine Woche voller Samstage

Maar, Paul.

maar_einewoche

Gospod Taschenbier je boječ človek. Boji se svoje stanodajalke, šefa in sploh vseh ljudi, ki zmerjajo in ukazujejo - dokler mu nekega dne poti ne prekriža Sams, ki sklene, da bo ostal kar pri njem. Sams je neustrašeno, skorajda nespoštljivo bitje, ki se ne boji ničesar in nikogar, ki stresa predrzne pripombe in ozmerja vsakogar, ki zmerja druge. Gospod Taschenbier se tega sprva strahovito sramuje in se na vse načine poskuša znebiti Samsa. Toda, glej: kolikor dlje Sams ostane pri njem, tem ljubši mu je. Na koncu iz pridnega, bojazljivega gospoda Taschenbiera postane samozavesten človek, ki se je naučil postaviti zase.

Knjiga Eine Woche voller Samstage je izšla v bosanskem prevodu (odlomek) Bisere Suljic Boškailo pri založbi Bosanska riječ, Tuzla.