prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Andoni, Ben

andoni_ben

Ben Andoni, rojen leta 1966 v Tirani, je študiral geografijo in sprva delal na hidrometeorološkem inštitutu. Od leta 1996 se preživlja z novinarstvom. Pisal je za časopis Koha Jone, bil je kulturni urednik pri časopisih Gazeta Shqiptare in Korrieri, glavni urednik tednika ABC in namestnik glavnega urednika revije MAPO. Poleg tega je bil dopisnik za beograjsko tiskovno agencijo BETA in druge agencije in časopise iz tujine. Ben Andoni prevaja iz srbskega, hrvaškega, bosanskega in angleškega jezika. Med njegovimi prevodi najdemo dela Meša Selimovića, Emirja Imamovića Pirkeja, Srđana Valjarevića, Vladimirja Arsenijevića, Czesława Miłosza, Vladimirja Nabokova, Enesa Karića, Milorada Pavića, Jelene Lengold, Vaska Popa, Daše Drndić in Srđana Srdića.