prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi
Natisni

Schwarzes Quadrat

Frisch, Max.

frisch_quadratLeta 1981 Frisch napiše dve predavanji, ki ju ima v začetku novembra 1981 v angleškem jeziku na City Collegeu v New Yorku. Predavanji sta potovanje skozi delo in obenem pripomoček za samoizpraševanje in samoraziskovanje: katerim impulzom sledi želja po pisanju? Kaj zmore literatura? In za kakšen namen? Predavanji Maxa Frischa sta manifest: izpoved pripadnosti poeziji, ki se ne sprijazni s tem, kar je moč narediti, ki ne more opustiti "žalovanja, da človeško bivanje na tej Zemlji ni nič drugačno". Pod naslovom Schwarzes Quadrat sta predavanji leta 2008 prvič izšli v nemškem jeziku.

Delo Schwarzes Quadrat [Črni kvadrat] avtorja Maxa Frischa je izšlo v hrvaškem prevodu (odlomek) Latice Bilopavlović pod naslovom Crni kvadrat pri založbi Ljevak v Zagrebu.