prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Georgieva, Zhela

georgieva_zhela

Zhela Georgieva je študirala slovansko filologijo (južnoslovanske jezike in književnosti ter ruski jezik in književnost). Delala je kot strokovna sodelavka, urednica in založnica za Narodno knjižnico Sv. Cirila in Metoda, Radio Sofia, nacionalni radio in založbo „Otechestvo“. Deset let je bila glavna urednica pri založbi Panorama in istoimenske četrtletne revije – obe sta specializirani za književno prevajanje in obe oddelka bolgarskega prevajalskega društva. Zhela Georgieva je v bolgarščino prevedla okrog 40 knjig iz srbščine, 15 iz hrvaščine in 15 iz ruščine. Za svoje prevode je doma in v tujini prejela najvišja priznanja, prav tako so nagradili njena prizadevanja za uveljavljanje bolgarskega literarnega prostora.