prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Evstatieva, Sdravka

evstatieva_zdravka
Sdravka Evstatieva, rojena leta 1962, je študirala germanistiko na Univerzi v Sofiji (smer prevajanje in tolmačenje). Med letom 1995–2000 je poučevala na nemških gimnazijah in bila honorarna predavateljica nemščine in prevajanja na Sofijski univerzi in Novi bolgarski univerzi v Sofiji. Od leta 2000 je svobodna prevajalka in honorarna predavateljica nemščine in prevajanja. Sdravka Evstatieva je prevedla številne knjige iz nemščine v bolgarščino. Med njenimi prevodi najdemo dela Jana Costina Wagnerja, Dagmar Geisler, Beate Dölling, Silvia Blatterja, Zoë Jenny, Helmuta W. Pescha in Horsta von Allwördna, Wolfganga Hohlbeina, Wilhelma Ritterja von Schramma, dr. Walterja Kocha in Caroline Hehenkamp. Leta 2009 je prejela štipendijo „Schritte“ fundacije S. Fischer Stiftung.