prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi
Natisni

Liebesgeschichte

Jonigk, Thomas.

604 jonigk liebes geschichteNekega večera se v ordinaciji splošnega zdravnika Alexandra Wertheimerja pojavi sumljiv in prestrašen moški. Z njim je hudo poškodovana in najbrž mladoletna Ukrajinka. Ljubezenska zgodba je zapisnik, ki ga Wertheimer naredi o tem srečanju z Mario Melnyk in o usodnih posledicah, ki temu sledijo. Ta zapisnik je z osebnimi spomini, izpovedjo, zagovorom in priznanjem krivde kozmos patologije in nasilja, a pripovedovalec ga doživlja kot ljubezen in strastno naklonjenost.

Delo Liebesgeschichte [Ljubezenska zgodba] Thomasa Jonigka je izšlo v bolgarskem prevodu (odlomek) Ekaterine Dzhuteve pod naslovom Любовна история pri založbi Black Flamingo v Sofiji.