prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi
Natisni

Zeit

Safranski, Rüdiger.

590 safranski zeitKnjiga o življenju: Kaj dela čas z nami? In kaj mi naredimo iz njega? Rüdiger Safranski nas spodbuja k temu, da bi spet izkusili vse bogastvo časa. Brez ur, ki nam dajejo utvaro objektivne časovne mere, doživljamo čas popolnoma drugače: med dolgočasenjem, v predanosti, skrbeh, kadar se zavemo končnosti, kadar je čas strogo odmerjen v glasbi in poljubno izkoriščen v igri. In spet drugače v družbeni gonji terminov, pospešenem gospodarskem svetu, medijih in globalni istočasnosti. Safranski z več vidikov opisuje dinamiko med minevanjem in ostajanjem ter nas spodbuja k pozornemu ravnanju s to dragoceno dobrino.

Delo Zeit [Čas] Rüdigerja Safranskega je izšlo v srbskem prevodu (odlomek) Tijane Tropin pod naslovom Vreme pri Geopoetiki v Beogradu.