prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Klosi, Ardian

klosi_ardian
Ardian Klosi (1957–2012) je študiral albanologijo v Tirani ter germanistiko in primerjalno književnost v Innsbrucku, kjer je leta 1990 doktoriral. Med leti 1990–1993 je bil dejaven v študentskem gibanju in v novih svobodnih medijih v Albaniji, nato je živel v Münchnu in se leta 1998 vrnil v domovino, kjer od leta 2004 vodi nemško-albansko kulturno družbo „Robert Schwartz“. Ardian Klosi je objavil številne študije, članke in knjige ter je v albanščino prevedel vrsto avtorjev, med njimi Franza Kafka, Bertolta Brechta, Heinricha Bölla, Friedricha Dürrenmatta, Maxa Frischa, Marka Twaina, Georga Büchnerja, Ernesta Gellnerja in Françoisa Pouquevilla. Nagrade: „Kult“ za najboljšo strokovno knjigo leta 2005 (Netët Pellazgjike te Karl Reinholdit), „Najboljši prevajalec leta 2008“ in druge.