prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi
Natisni

Macht und Widerstand

Trojanow, Ilija.

544 trojanow machtKonstantin je član odporniškega gibanja, takšen, ki že med šolanjem vzbudi pozornost bolgarske varnostne službe in ji ne more več uiti. Metodi je častnik, oportunist in karierist, predstavnik državnega aparata. Zapleteta se v boj za življenje in spomin, ki traja pol stoletja in več. Ilija Trojanow razgrne široko panoramo polpretekle zgodovine, tipično za tisti čas. Obilico posameznih trenutkov iz resničnih zgodb, ki jih je Trojanow od devetdesetih let prejšnjega stoletja zbiral v pogovorih s pričevalci, strne v napeto usodno pripoved o človeškem dostojanstvu in podlosti.

Delo Macht und Widerstand [Oblast in odpor] Ilije Trojanowa je izšlo v bolgarskem prevodu (odlomek) Ljubomirja Ilieva pod naslovom Власт и съпротива pri založbi Ciela v Sofiji.