prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

avtorji/ice

Natisni

Istrati, Panait

.

istrati panaitPanait Istrati, rojen leta 1884 v Brăili (Romunija), spada med najvidnejše prozaiste svojega časa. Najprej je veliko potoval – od Sofije do Konstantinopla, od Aleksandrije in Kaira do Neaplja, Ženeve, Pariza in Lozane – ter si služil kruh kot dninar, pa tudi novinar in fotograf. Leta 1921, v času velike depresije, si je v Nici skušal vzeti življenje. V njegovi torbi so našli pismo za francoskega nobelovca Romaina Rollanda – ta je nato prebral njegova besedila in ga podprl. Recepcija njegovih knjig ter njihov vpliv na evropsko in mednarodno literarno srenjo sta bila izjemna. Po različnih težavah in udarcih usode se je Istrati, ki je zbolel za tuberkulozo, leta 1933 za zmeraj vrnil v Romunijo. Umrl je 16. aprila 1935 v Bukarešti. Njegove knjige so prevedene v več kot 30 jezikov.