prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Petrič, Tanja

.

petric tanjaTanja Petrič se je rodila leta 1981 v Mariboru. Je prevajalka, literarna kritičarka, literarna znanstvenica in urednica. Po študiju primerjalne književnosti in germanistike v Ljubljani je trenutno doktorandka nemške filologije na Univerzi na Dunaju. Tanja Petrič je objavljala literarne kritike, recenzije in članke s področja literarne vede v slovenskih in mednarodnih literarnih revijah in zbornikih ter v podlistkih slovenskih dnevnikov. Iz nemščine v slovenščino je prevedla avtorje kot Mileno Michiko Flašar, Dursa Grünbeina, Felicitas Hoppe, Sarah Kirsch, Friederike Mayröcker, Roberta Menasseja, Herto Müller idr. Leta 2011 je prejela nagrado „Lirikonov zlat“ za najboljši prevod poezije v sklopu pesniškega festivala „Lirikonfest“; prejela je tudi več štipendij za študijska bivanja in strokovna izpopolnjevanja v tujini (mdr. semestrsko štipendijo DAAD na Humboldtovi univerzi v Berlinu, prevajalsko štipendijo Goethe-Instituta za bivanje v Dresden-Hellerauu, štipendijo „Schritte“ za bivanje v Literarnem kolokviju Berlin). Od leta 2010 je članica Društva slovenskih književnih prevajalcev in Društva slovenskih literarnih kritikov.