prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi
Natisni

Atlas eines ängstlichen Mannes

Ransmayr, Christoph.

383 ransmayr atlasVeličastno pripovedovani atlas sveta. Delo Atlas eines ängstlichen Mannes je edinstvena pripoved, ki bralca v sedemdesetih epizodah popelje po celinah, skozi čas in po pokrajinah duše. „Videl sem …“ – tako pripovedovalec vedno znova začne po kratkih predahih in vodi svoje občinstvo v najbolj oddaljene in najbližje kraje na Zemlji: v sence vulkanov na Javi, v arktični večni led, na brzice Mekonga in Donave ter prek himalajskih prelazov do otokov Južnega Pacifika, ki so izgubili svoj čar. Epizoda za epizodo se kot zemljevidi zlagajo v knjigo sveta, ki v dih jemajočih podobah kartografira življenje in umiranje ter srečo in usodo ljudi.

Delo Atlas eines ängstlichen Mannes [Atlas bojazljivega človeka] Christopha Ransmayrja je izšlo v srbskem prevodu (odlomek) Tijane Tropin pod naslovom Atlas uplašenog čoveka pri založbi Geopoetika Publishing v Beogradu.