prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Tišma, Aleksandar

.

tisma aleksandarAleksandar Tišma se je rodil leta 1924 v Horgošu v Vojvodini. Na Filozofski fakulteti v Beogradu je študiral angleški jezik in književnost. Njegov opus obsega romane, pripovedi, poezijo in dramska besedila ter prevode iz madžarskega in nemškega jezika. Med letoma 1945 in 1949 je delal kot novinar za časopisa Slobodna Vojvodina in Borba, potem je bil do leta 1981 urednik pri založbi „Matica srpska“ v Novem Sadu. Aleksandar Tišma je preveden v približno 20 jezikov in je bil za svoja dela večkrat nagrajen tako doma kot v tujini. Med drugim je dobil Ninovo nagrado (1977), nagrado Leipziškega knjižnega sejma (1996), avstrijsko državno nagrado za evropsko književnost (1996) in francoski red legije časti. Poleg tega je bil redni član Srbske akademije znanosti in umetnosti ter član Akademije umetnosti v Berlinu. Aleksandar Tišma je umrl 15. februarja 2003 v Novem Sadu.