prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Tretner, Andreas

.

tretner andreasAndreas Tretner se je rodil leta 1959 v Geri v vzhodni Turingiji in živi danes na severozahodnem robu Berlina. Študiral je tolmačenje in prevajanje v Leipzigu ter delal kot tehnični prevajalec in urednik pri založbi, urednik in medijski pedagog. Od leta 1992 prevaja knjige pretežno iz ruščine (npr. Viktorja Pelevina, Vladimirja Sorokina, Michaila Šiškina, Pjotra Iličevskija), včasih iz bolgarščine (npr. Jordana Radičkova, Pejuja Javorova, Hristuja Karastojanova) in redko iz češčine (npr. Josefa Škvoreckýja, Jáchyma Topola).