prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi
Natisni

Kosovo. Kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft

Schmitt, Oliver Jens.

336 schmitt kosovoPoložaj na Kosovu je trenutno eno od pomembnih vprašanj svetovne politike, zato se o njem razpravlja vedno, kadar je govor o zgodovini kakega konflikta. Ta knjiga pa, nasprotno, izbere drugačen pristop: Kosovo ni ne tradicionalna zgodovinska regija ne tvorba z dolgo državno tradicijo. Kosovo je treba prej razumeti kot tipično pokrajino srednjega Balkana, katere razvoj je mogoče doumeti samo s strukturno zgodovinskim pristopom. Knjiga se osredotoča na družbo, kulturo, prebivalstvo in migracijska gibanja ter na strmo in nazadnje ponesrečeno socioekonomsko modernizacijo v drugi polovici 20. stoletja.

Delo Kosovo. Kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft [Kosovo. Kratka zgodovina pokrajine na srednjem Balkanu] Oliverja Jensa Schmitta je izšlo v albanskem prevodu (odlomek) Enverja Robellija pod naslovom Kosova. Histori e shkurtër e një treve qendrore ballkanike pri založbi Koha v Prištini.