prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Ivanov, Emil

.

ivanov emilEmil Ivanov je med letoma 1991 in 1996 študiral na Univerzi v Sofiji in doktoriral (1998–2002) na Univerzi v Erlangnu iz krščanske arheologije in umetnostne zgodovine z delom o ikonografskem programu poznobizantinskih narteksov s poudarkom na spomenikih na Athosu. Med letoma 2003 in 2004 je bil znanstveni sodelavec Državnega arhiva Bamberg, kjer je proučeval več kot 180 pomembnih listin (14.–19. st.) k zgodovini srednjeveškega samostana Münchaurach. Od leta 2004 poučuje na Univerzi Sv. Klimenta Ohridskega v Sofiji, kjer se je leta 2009 habilitiral in bil imenovan za profesorja krščanske arheologije.

Emil Ivanov je bil gostujoči profesor v Rimu, Solunu, Münchnu, Berlinu, Jeni idr. Leta 2012 je ustanovil revijo Krščanska arheologija in umetnost (1. številka, Sofija 2013). Prevodi iz nemškega v bolgarski jezik: Die schönsten Reiseziele Europas (2008) [Najlepše evropske destinacije]; Kreuz und Kreml (2011) [Križ in Kremelj].