prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Şahighian, Alexandru Al.

.

sahighian alexandruAlexandru Al. Şahighian se je rodil leta 1950 v Bukarešti, kjer je obiskoval nemško šolo in študiral germanistiko. Od leta 1990 je član Društva romunskih pisateljev/prevajalske sekcije. Bil je urednik revije Secolul 20 (1977–1994) in romunske izdaje revije Lettre Internationale (1994–2009) ter dramaturg v Judovskem državnem gledališču v Bukarešti (2003–2014). Med drugim je prevedel dela Herte Müller, Canettija, Nietzscheja, Jeana Améryja in Günterja Grassa. Nagrade: v ožjem izboru za prevajalsko nagrado Društva romunskih pisateljevin Združenja romunskih založnikov (za Herto Müller in Günterja Grassa), prevajalska nagrada revije Observator cultural leta 2013.