prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

Writer in Residence Programmes in Southeast Europe

S podporo ustanove TRADUKI so nastali številni rezidenčni programi za pisateljice in pisatelje ter prevajalke in prevajalce. Če želite izvedeti več o katerem od rezidenčnih programov, kliknite na pripadajočo fotografijo.

Belgrade

from belgrade with love by matic and zechGuests to the residency “Krokodil", Belgrade, in cooperation with Traduki

2016

2015

2014

  • Corina Sabau, Romania
  • Tibor Hrs Pandur, Slovenia
  • Lamija Begagić, Bosnia and Hercegovina
  • Srećko Horvat, Croatia

2013

2012

Novo Mesto

from novo mesto with loveGuests to the residency “Goga", Novo Mesto, in cooperation with Traduki

2016

2015

  • Arben Idrizi, Kosovo
  • Igor Marojević, Serbia
  • Tanja Bakić, Montenegro

 

 

 

 

Prishtina

from prishtina with love by matic and zechGuests to the residency “Prishtina has no river", Prishtina, in cooperation with Traduki

2016

2015

  • Vasko Raičević, Montenegro
  • Lejla Kalamujić, Bosnia and Hercegovina
  • Darija Žilić, Croatia
  • Petar Andonovski, Macedonia

2014

2013

  • Gergana Dimitrova, Bulgaria
  • Tea Hvala, Slovenia
  • Edi Matić, Croatia
  • Gjorgje Bozhoviq, Serbia

Sarajevo

from sarajevo with love

2016

2015

2014

2013

2012:

2011

Skopje

from skopje with love by matic and zechGuests to the residency “Absolute Modern", Skopje, in cooperation with Traduki

2016

2015

  • Dejan Matić, Serbia
  • Julian Quineti, Albania
  • Robert Perišić, Croatia
  • Denisa Duran, Romania
  • Ahmed Burić, Bosnia and Herzegovina
  • Lara Mihovilović, Slovenia

2014

2013

Split

from split with love by matic and zechGuests to the residency “Marko Marulić", Split, in cooperation with Traduki

2016

2015

2014

  • Rada Sharlandzhieva, Bulgaria
  • Teofil Pančić, Serbia
  • Ahmed Burić, Bosnia and Hercegovina
  • Nedžad Ibrahimović, Bosnia and Hercegovina
  • Jovica Ivanovski, Macedonia
  • Viktorija Radić, Hungary/Serbia

2013

2012

  • Marko Tomaš, Bosnia and Hercegovina
  • Zvonko Karanović, Serbia
  • Radu Pavel Gheo, Romania
  • Ljiljana Dirjan, Macedonia
  • Ajla Terzić, Bosnia and Hercegovina
  • Haydar Ergolen, Turkey

2011

2010

Tirana

from tirana with love by matic and zechGuests to the residency "Tirana in between", Tirana, in cooperation with Traduki

2016

2015

2014

2013