prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Iuga, Nora

iuga noraNora Iuga, rojena leta 1931 v Bukarešti, je študirala germanistiko na Fakulteti za filologijo. Več let je poučevala nemščino v Sibiuu, potem je delala kot knjižničarka in urednica pri nemški kulturni reviji Volk und Kultur. Od leta 1986 živi kot svobodna avtorica in prevajalka v Bukarešti. Nora Iuga je objavila številne pesniške zbirke in več romanov. Med njenimi prevodi iz nemščine v romunščino najdemo priznana dela kot Pločevinasti boben Günterja Grassa, Živalsko srce, Lisica je takrat že bila lovec in delo Im Haarknoten wohnt eine Dame Herte Müller ter Učiteljico klavirja Elfriede Jelinek. Nora Iuga je za svoja dela večkrat prejela nagrado Društva romunskih pisateljev.