prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi
Natisni

Das Selbstbestimmungsrecht der Völker

Fisch, Jörg.

297 fisch pravo narodaPravica narodov do samoodločbe, ki je nastala iz nacionalizma in antikolonializma, hoče mednarodne odnose postaviti na temelje brez oblasti. Tiktakajoča bomba je predvsem s tem povezana pravica do secesije. Kajti kdo določa, kaj je narod? Ta ideja hitro trči z resničnostjo politike moči in se izkaže za nevarno iluzijo, ki domala vabi k zlorabi, medtem ko jo mednarodno pravo še danes skuša udomačiti. Kajti ni samo Adolf Hitler mojstrsko znal ta koncept instrumentalizirati za svoje potrebe. Jörg Fisch pregleda svetovno zgodovino v suverenem kombiniranju zgodovine pojmov, politike in kulture ter nazorno in dojemljivo opiše to idejo, ki se je rodila v 19. stoletju in je izjemno učinkovita še danes.

Delo Das Selbstbestimmungsrecht der Völker. Die Domestizierung einer Illusion [Pravica narodov do samoodločbe. Udomačitev neke iluzije] Jörga Fischa je izšlo v srbskem prevodu (odlomek) Slobodana Damnjanovića pod naslovom Pravo na samoopredeljenje. Obuzdavanje jedne iluzije pri založbi Albatros plus v Beogradu.