prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi
Natisni

Zielpunkt Europa

Petritsch, Wolfgang.

253 zielpunkt europaKnjiga dokumentira avtorjeva prizadevanja za pomiritev nekdanjega jugoslovanskega prostora in prizadevanja za združeno Evropo, vendar je več kot zgolj zapis. Petritschevo uspešno angažiranje za izpustitev bosanskih zapornikov iz Guantanama je dokumentirano tako kot Miloševićevo navzkrižno zasliševanje pred sodiščem za vojne zločine v Haagu. Osebna razmišljanja o nekaterih glavnih akterjih na Balkanu, o žrtvah in storilcih v tem zadnjem evropskem konfliktu 20. stoletja, pa tudi o Petru Handkeju in njuni skupni ožji domovini Koroški zaokrožujejo to podobo osupljivega homo politicusa in intelektualca s kritičnim jezikom.

Delo Zielpunkt Europa [Tarča Evropa] Wolfganga Petritscha je izšlo v hrvaškem prevodu (odlomek) Seada Muhamedagića pod naslovom Odredište Europa pri založbi Modo Fac v Zagrebu.