prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi
Natisni

Pod pritiskom

Šehić, Faruk .

213 sehic pod pritiskom

Tudi v teh pripovedih je vojna v Bosni glavna tema Faruka Šehića, avtorja tako imenovane „izgubljene generacije“ in pisatelja, ki ima v svoji domovini kultni status. Kot častnik bosanske vojske se je boril v tej vojni in svoje doživljaje sedaj oživlja z natančnim, pogosto suhim, a tudi pesniškim jezikom.

Zbirka pripovedi Pod pritiskom Faruka Šehića je izšla v makedonskem prevodu (odlomek) Igorja Isakovskega pod naslovom Под притисок pri založbi Blesok v Skopju in v slovenskem prevodu (odlomek) Zdravka Duše pod naslovom Pod pritiskom pri LUD Literaturi v Ljubljani.