prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Savov, Gancho

savov ganchoGancho Savov, rojen leta 1930 v Perniku, Bolgarija, je študiral slavistiko v Jugoslaviji, na Poljskem in Češkoslovaškem in zatem delal kot urednik za kulturo pri različnih revijah ter kot znanstvenik na Inštitutu za estetiko in Inštitutu za balkanistiko Bolgarske akademije znanosti (BAN). Leta 1974 ga je komunistični režim obtožil veleizdaje in „ideološke deviacije“, tako da je obdobje do leta 1985 preživel v zaporu kot politični zapornik. Do leta 1989 je bil družbeno izoliran in se je preživljal kot navaden delavec. Šele po političnem preobratu se je povsem rehabilitiral in ponovno začel delati kot urednik in znanstvenik na Akademiji znanosti. Danes je honorarni profesor na Katedri za slavistiko Univerze v Velikem Trnovem. Dela kot pisatelj in je prevedel številne knjige iz različnih južnoslovanskih jezikov v bolgarščino – in obratno. Gancho Savov je bil za svoje pisateljsko in prevajalsko delo večkrat nagrajen.