prevodi iz jezikov jugovzhodne Evrope, v te jezike in med njimi

prevajalci/ke

Natisni

Kissiov, Roman

kissiov romanRoman Kissiov, rojen leta 1962 v Kazanlaku (Bolgarija), je študiral slikarstvo na Narodni akademiji za umetnost v Sofiji. Je pesnik, prevajalec poezije in umetnik. Za svojo prvo pesniško zbirko Вратите на рая (1995) je prejel državno pesniško nagrado založbe Hrista G. Danova. Sledile so nadaljnje pesniške zbirke. Roman Kissiov prevaja sodobno liriko iz makedonskega in ruskega jezika v bolgarščino. Med njegovimi prevodi najdemo dela Nikola Madžirova, Mihaila Rendzova, Mateja Matevskega, Eftima Kletnikova, Radovana Pavlovskega in Gordane Mihailove Bosnakoske.